Case study · Shop in San Miguel de Allende

La Tiendita de Tavo: a bilingual website for a San Miguel shop

Natural snacks for dogs and cats, run by Cristina in San Miguel. A Spanish and English website with the full catalog and WhatsApp ordering.

La Tiendita de Tavo logo, with Tavo the dog on a yellow background
La Tiendita de TavoShop · Bilingual site

The business

La Tiendita de Tavo is a San Miguel de Allende distributor of dehydrated snacks for dogs and cats: more than 45 snacks and seasonings, with no preservatives or colorings, shipping anywhere in Mexico. It sells to locals and tourists alike.

What the site had to do

Show the whole catalog in an easy-to-browse way, in the visitor's language, and lead people to order on WhatsApp, which is how the shop confirms quantities, shipping and payment.

What I built

  • Spanish and English: an ES / EN switch at the top, in plain sight.
  • Catalog with filters: all 45+ products, with a filter by type and a search box, plus a “house favorites” section.
  • WhatsApp orders: WhatsApp buttons all over the site to message the shop directly.
  • Social: links to its Facebook and Instagram.
La Tiendita de Tavo website on a phone, with the ES/EN switch, the headline “Snacks de verdad para colas felices” and the “Ver catálogo” button
La Tiendita de Tavo website on a computer: header with logo, ES/EN switch and WhatsApp, and the coral cover section

Screenshots of the live site, itzaatzi.store.

Does your business serve tourists too?

All my packages come in Spanish and English. See what each package includes and what it costs, or if you run a restaurant, restaurant websites.

Free quote

Ready to get found?

Tell me about your business. I'll tell you what I'd do, what it costs and how long it takes. No commitment, no pressure.

Please write your name so I know who to greet.

WhatsApp opens with your message already written. Prefer email? Write me there instead.

Call WhatsApp